亞太鋼桶協會秘書長訪問中國包裝聯合會

楊文亮

2015年11月30日下午，亞太鋼桶協會（AOSD）秘書長本田信裕和日本JFE容器有限公司副總經理久保正幸一行二人，由王津（翻譯）陪同，訪問了中國包裝聯合會。

中國包裝聯合會副秘書長劉國靖先生接見了來自日本的亞太鋼桶協會代表。

劉國靖副秘書長接見亞太鋼桶協會代表

隨后，亞太鋼桶協會代表與中國包裝聯合會有關代表進行了友好交流。中方參加會見的代表有中國包裝聯合會行業服務部部長沈毓林、中包聯鋼桶專業委員會主任劉醒民、秘書長張鴻勛、副秘書長楊文亮以及行業部副部長李越和國際部張宇等。

中方代表（左起）劉醒民、張鴻勛、楊文亮

亞太鋼桶協會秘書長（中）和JFE副總經理（左）

會談開始雙方代表進行了簡單介紹，然后首先由中國包聯鋼桶專業委員會秘書長向對方簡單介紹了中國鋼桶包裝行業的現狀和發展情況。

張鴻勛秘書長說，中國鋼桶包裝行業近年來發展很快。目前200升鋼桶全國年銷售量已超過1.2億只，中小桶年銷售量已超過5千萬只。全國現有規模的鋼桶企業有500余家，參加協會和會員單位目前有230余家，集中了行業中主要的生產企業。

中國的鋼桶生產企業分布在全國各地，其中江蘇、浙江、上海、山東、天津、廣東、新疆企業相對較多。包括鋼桶相關的配件、涂料、密封膠、設備工裝生產企業100多家。全國有三十余家鋼桶制造企業在近十年進行了較大的技術改造，其生產能力有裝備技術已接近國際水平，全套生產線生產率已達到每分鐘12只以上。

近幾年中國的鋼桶行業的發展重點是向節能、減排、環保方面進行改造。目前正在進行中的項目包括節能催化環保爐、鋼桶清洗無磷轉化劑、水性漆的推廣、原鋅板鋼桶的生產、鋼桶印鐵技術研發、覆膜鐵技術研發等等，已經做出了不少的成果。

中國鋼桶行業協會，設有“專家組”，每年都在行業內舉辦技術培訓班，并通過行業刊物《鋼桶》及中國鋼桶包裝網媒體，加強行業內部的信息交流，推廣介紹新產品、新工藝、新技術、新設備、新材料，受到行業朋友的認可和歡迎。

最后，張鴻勛秘書長誠摯的邀請亞太地區鋼桶行業的朋友來中國走訪，相互了解，相互交流，共同發展。中國企業也希望有機會走出國門，學習國外鋼桶行業的先進技術和管理經驗，請亞太鋼桶協會能夠提供更多的機會和方便。

張鴻勛秘書長介紹完情況后，向日本客人贈送了《鋼桶》雜志。

接著，亞太鋼桶協會（AOSD）秘書長本田信裕先生向中方代表介紹了日本的鋼桶行業的情況。他說，日本鋼桶協會（JSDA）成立于1957年，目前有11家會員單位，其中7家生產200升鋼桶，4家生產20升鋼桶，另外有6家生產相關產品。日本從事鋼桶翻新業的企業屬于另一個專門的協會。與新鋼桶協會是兄弟關系。日本2014年200升鋼桶產量1370萬只，20升鋼桶1900萬只，協會下設3個專業委員會，一個是企劃統計委員會，一個是技術委員會，一個是小桶委員會。JSDA在日本屬于民間組織，協會的主要任務就是統計和研究鋼桶生產方面的勞動事故的統計和防預，以及行業標準的制訂。日本的鋼桶企業比較少，專業的技術研究都由企業自己進行，協會不參與技術研發工作。

亞太鋼桶協會秘書長本田信裕先生介紹完日本的行業情況后，向中方代表介紹了國際鋼桶行業的組織情況。國際鋼桶制造商協會（ICDM）由亞太鋼桶協會（AOSD）、美洲鋼桶協會（ISDI）和歐洲鋼桶協會（SEFA）組成。亞太鋼桶協會主要由日本鋼桶協會（JSDA）、中國包裝聯合會（CPF）、印度鋼桶協會（SDAI）和韓國鋼桶協會（Liaison Meeting）組成。

本田信裕先生向中方代表通報了2015年10月13日在日本京都召開的亞太鋼桶協會董事會的情況，由于中國包裝聯合會副主席缺席，所以現在專程來中國通報會議情況，并征求中國包裝聯合會代表的意見。并向中方代表提供了董事會的相關會議資料。

本田信裕先生說，亞太鋼桶協會董事會初步決定2016年11月底或12月初，在印度孟買召開亞太鋼桶協會（AOSD）第九屆會議，希望中國包裝聯合會能夠組織更多的代表參加會議。

會談結束后，中日雙方代表在中國包裝聯合會門前進行合影留念。

會談代表合影（右起）：
王津、久保正幸、本田信裕、張鴻勛、沈毓林、劉醒民、楊文亮、張宇、李越