意大利GMI公司簡介

輝恩工程有限公司

意大利GMI公司（通用機械公司）是世界上少數可以提供整條鋼桶生產線的廠家之一。其生產線和設備遍布世界各地。GMI公司的鋼桶生產線包括：鋼板裁剪線，檢漏機（壓差式空氣檢漏機、氦氣檢漏機）、桶身及桶頂蓋的絲網印刷機、鋼桶的翻新設備，鋼桶的內外噴涂沒備等等。

為了適應鋼桶小批量、多品種生產，GMI公司還開發了鋼桶的柔性制造系統，它具有快速更換模具、生產率高、生產成本低、靈活化生產等一系列的特點。

由于GMI公司在東南亞、臺灣及中國大陸地區的業務不斷擴大，1 989年GMI公司在香港成立了遠東代表處，委托輝恩工程有限公司為GMI公司在遠東地區的代表處，以加強與用戶的溝通與聯系，做好設備的售后服務及零備件的供應。如需要更進一步的資料與信息，歡迎您與GMI公司的代表處聯絡：

輝恩工程有限公司上海辦事處
地 址：上海市漕溪路251弄（望族城）1號樓703室
郵 編：200233
電 話： （021）64707873，64707874
傳 真：（021） 64707450
聯系人：黃健東先生

卷邊機一制桶生產的核心設備

意大利通用機器（G.M.I）公司的卷邊體現了行業的現代化水平。也可以從過去15年里公司出產的卷邊機已達92臺之多得出印證。G．M．I公司在卷邊機上首次采用了輸入測量值數學顯示裝置和可供操作者輸入所需參數及控制目標值的編程裝置。這種卷邊機的生產節拍為每小時50～800只鋼桶，加工直徑350～571.5mm，在此范圍內分為五種規格。卷邊機分單工位和雙工位兩種。后者的工作分別在兩個工位上進行。單工位卷邊機的兩道卷邊進給之和與鋼桶轉數之比為1：20，而雙工位卷邊機的兩個工位各有1：20的卷邊進給轉動比率。即整個卷邊工作循環過程中，鋼桶在雙工位卷邊機上共旋轉40轉。因此，雙工位卷邊機工作時，鋼板的變形更加平滑，特別對于1.5mm厚度的鋼板，更容易保證獲得高質量的塑性變形卷邊。鋼桶被彈性夾持在兩個封口盤之間。工具支座通機過彈性施力裝置始終以恒定不變的夾持力跟隨著卷邊變形的鋼桶。卷邊機設置了各種安全保護裝置，以防卷邊輪過載崩裂，或因誤操作引起的人身事故。該機的柔性主要體現在卷邊輪的快速更換上。卷邊輪安裝在回轉式JJ架上。通過電氣按鈕操作即可實現卷邊輪的快換。

世界上許多著名的鋼桶制造廠都在其生產線上裝備了G．M．I公司的卷邊機。其中，生產危險品包裝用優質鋼桶的廠家都不約而同地選用了雙工位卷邊機。這種雙工位卷邊機迄今已生產了16臺。一些使用過這種卷邊的用戶，后來又為其另外的車間購置了G.M.I公司更多的同類制桶設備。

(景志平譯自意大利通用機器(G．M．I)公司刊《TOP NEWS》1993年9月號)

符合國際標準集裝箱運輸的新型鋼桶

G.M.I公司運用計算機輔助設計已研制完成用于出口包裝的全開口新型鋼桶?，F在一只集裝箱中可以裝80只這種新型鋼桶，取代了原先一只集裝箱中只能裝72只鋼桶。這種新型鋼桶的制造仍可沿用原有的全波紋機及其快換式工具，并需配置一臺桶身頂部縮口機和一部桶底專用三重卷邊封口裝置。這種封口裝置可使桶底卷邊后的外徑比標準桶底縮小，以便海運堆碼。

（景志平譯自意大利通用機器(G．M．I)公司刊《TOP NEWS 》1993年9月號）